CS3からIllustratorからFlashへの素材の取り込みがいろいろと便利になりました。
ですが、カーニングやトラッキングの情報を一番確実に持ち込む方法は実は旧式だったりします。
結果を見てもらうのが一番早いですね
上から順に
・IllustratorからFlashへドキュメント間のドラッグ&ドロップ
・Flashで.aiファイルを読み込み
・Illustratorで.swf を作って読み込み
どうやら、FlashのインポーターよりもIllustratorのswf出力の方が完成度が高い という話のようです。
もとのIllustratorでのキャプチャ
ここまでやるならアウトライン化しちゃえば確実じゃん! というご意見はごもっとも。
でもまぁ、制作だと何があるか解らないので、最後までなるべく絵じゃなくテキストで保持していたいところです。
この方法だと1文字変更などに耐えます。
自分で確かめたい人用 .aiと.flaです。
(kani君ありがとう)